Бг 15.20

Абхиманью дас

Moderator
Команда форума
#1
Бг 15.20 ПОНИМАЯ СМЫСЛ - СТАНОВИШСЯ МУДРЫМ, ПОЗНАВАЯ СУТЬ = ПРАВИЛЬНО ПРИЛАГАЕШЬ ИСИЛИЯ И СТАНОВИШЬСЯ СОВЕРШЕННЫМ МАСТЕРОМ
ПЕРЕВОД:
Это и есть наиболее конфиденциальная часть Ведических писаний, О безгрешный, теперь же она Мною раскрыта. Всякий постигший её - становится мудрым, а приложив усилия - познает совершенство.
СУТЬ ТЕКСТА:

Здесь Господь излагает ясно, что это есть сущность всех явленных писаний. И понимать это следует так, как это даётся Бога Высочайшей Персональностью. Именно так индивид становится интеллигентным и совершенным в трансцендентальных познаниях. Иными словами, через понимание данной философии Бога Высочайшей Персональности и ангажирование в Его трансцендентальном служении, каждый может освободиться от всех контаминаций модусов материальной природы. Посвящённое служение является процессом духовного постижения. Где бы ни существовало посвящённое служение, там не может сосуществовать материальная контаминация. Посвящённое служение Господу и Сам Господь есть суть одно и то же, поскольку они духовны – интернальная энергия Высочайшего Господа. Господь. Говорится, что Господь — это Солнце, а невежество называется тьмой. Поэтому там, где присутствует посвящённое служение под должным руководством подлинного духовного мастера, нет проблемы невежества.
Воспользоваться этим сознанием Кришны следует каждому, и ангажироваться в посвящённом служении, став интеллигентным и очищенным. Если человек не пришёл к данной позиции понимания Кришны и не ангажировал себя в посвящённом служении, то каким бы интеллигентным он не был, по оценке какого-то человека обычного, то он интеллигентен несовершенным образом.
Слово анагха, с которым обращаются к Арджуне, является значимым. Анагха, О безгрешный, означает, что пока человек не освободится от греховных реакций, то понять для него Кришну будет делом весьма трудным. Нужно освободиться от всей контаминации, всей греховной деятельности; затем придёт понимание. Однако посвящённое служение чисто и потентно настолько, что, однажды ангажировавши себя в посвящённом служении, можно автоматически взойти на ступень безгрешности.
При выполнении посвящённого служения в ассоциации чисто себя посвятивших в полном Кришна сознании, встречаются определённые вещи, от которых требуется всецело избавиться. Наиболее важной вещью, которую следует превозмочь, является слабость сердца. Поводом к первому падению служит желание понукать материальной природой. Таким образом индивид оставляет трансцендентное любовное служение Высочайшего Господа. Вторая слабость сердца состоит в том, что, усиливая свою склонность понукать материальную природу, индивид привязывается к материи и к обладанию материей. Именно эти слабости сердца вызывают проблемы материального существования.

Так заканчиваются Бхактиведанта разъяснения к Пятнадцатой Главе Шримад Бхагавад-гиты в вопросе Пурушоттама-йога, Йога Высочайшей Персоны.